AI Automation
8 min read

The Lazy Marketer’s Guide to Update 'Top Posts' Section Automatically

Published on
September 10, 2025
Table of Contents
Outsmart the Chaos.
Automate the Lag.

You’re sharp. You’re stretched.

Subscribe and get my Top 5 Time-Saving Automations—plus simple tips to help you stop doing everything yourself.

Read about our privacy policy.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

There’s a special kind of pain that comes from manually updating your website’s 'Top Posts' section. You know the drill:

Dig through Google Analytics. Cross-reference it with your CRM. Hope you didn’t select the wrong date range... again. Then copy-paste those golden URLs into your CMS—because hey, nothing says “growth team excellence” quite like uploading links like it’s 2008.

Sound familiar?

Look, keeping your best content front and center is smart. But doing it by hand? That’s a hard pass—especially when you’ve got sales campaigns to launch, clients to close, and maybe seven unread Slack threads about “quick content tweaks.”

Good news: There’s a better way. You can automate this whole thing. Like, fully. No code. No dev team. No more playing tag with yourself at quarter-end to refresh the featured posts.

The Problem: Manual Updates Waste Time, Miss Opportunities, and Kill Momentum

Static “Top Posts” sections lie.

They freeze content in amber while your audience (and market) are moving fast. What worked two months ago may not even be relevant now—but without automation, it stays there, pretending to be your best work.

Meanwhile, something you published last week? Absolute fire. But it’s buried under a sea of older posts, quietly collecting dust instead of leads.

And worse: every update becomes another task on your already ridiculous to-do list.

You don’t need another brittle checklist. You need a smart system that tracks performance, updates automatically, and keeps your heavy hitters in the spotlight—even while you sleep.

Why This Matters Now

Because our brains (and businesses) are fried from doing way too much, way too manually.

Maybe your CRM syncs with your newsletter platform. Maybe your blogs get posted by your VA. But your site’s dynamic content blocks? Totally neglected.

And here’s the kicker: Over 40,000 marketers are already using AI tools to improve how their content performs and gets found. (Source: RightBlogger)

If your competitors are letting machines do the grunt work—and you're still updating blog layouts one link at a time—guess what’s going to happen to your traffic?

Exactly.

Here’s How to Automate Your 'Top Posts' Section the Smart Way

I’m going to lay it out simple. You want:

  • A way to identify what content is performing well (and not just by pageviews, but revenue, conversions, leads, the stuff that pays the bills)
  • A system to pull those insights regularly
  • And a way to update your site automatically based on them

At minimum, this means using AI + no-code workflows + CMS plugins that actually talk to each other.

1. Use AI-Driven Blog Automation Platforms to Pinpoint the Real MVPs

There are platforms that track blog metrics in real-time using AI—not just vanity numbers, but deeper stuff like time-on-page, scroll depth, and lead form completions.

Example: Some tools analyze your blog’s performance and rank posts based on both SEO and engagement. Others go further and add recommendations for titles, calls to action, or cross-links that increase interaction.

You can also plug these into automation triggers—like, “If a post gets 3x more engagement than average, promote it to the front page.”

That’s the beginning of a smarter system.

2. Automate the Workflow with No-Code Tools (Like Zapier + AI + Your CMS)

Let’s say you’re running WordPress (most SMBs are). Combine it with a no-code platform like Leap (or even Zapier + a webhook) and you can literally say:

  • “If a post hits threshold X in traffic or conversion rate…”
  • “…update the homepage Top Posts section with that post slug.”

No coding. No developer tears. Just logic, scheduling, and automation doing what it’s supposed to do—freeing up your brain.

Remember: you control the logic. Want to prioritize posts that generate contact form submissions? Easy. Want to cycle in older evergreen content that’s picking up organic traction again? Done.

3. Plugins and Widgets Exist—But Make 'Em Work Smarter with AI

WordPress has like 15 plugin options for “Top Posts” or “Recommended Articles.” Some update purely by traffic. Some pull engagement data. Few go beyond that—unless you make them better with AI.

Use AI-enhanced plugins or frontend widgets that pull real-time behavior into the display logic: what’s getting clicked, what’s bouncing, what’s producing leads. That’s how your readers stay engaged (and your SEO wins stack up).

4. Don’t Forget Marketing Automation Suites That Can Loop It All Together

Got HubSpot? Mailchimp? Whatever flavor of CRM+email tool you’re using probably has audience segmentation + AI features now.

You can even get granular: highlight different “Top Posts” dynamically for different reader segments (yes, that’s a real thing now).

The result: more personalized journeys, higher click-throughs, and content that actually converts.

Important Truths That Save Headaches Later

Look, automation ain’t magic—and the robots still need direction. A few things to keep in mind:

  • Set clear KPIs for what = a top post. Don’t just default to pageviews. Leads, deals, and goals matter more.
  • You still need to sanity check. Review what your AI is selecting every so often. It’s smart, not infallible.
  • This doesn’t replace your job—it frees you up to do the actually strategic stuff.

Basically: you still drive the car. You’re just not stuck in traffic anymore.

So What Does This Look Like in the Wild?

Maybe your SaaS blog just launched a killer walkthrough post. Rather than waiting two quarters and a content audit later to realize it’s a top performer—your system detects the spike, tags it, and bumps it to your homepage. Within hours.

Or maybe your MSP publishes a new cybersecurity checklist. Click-throughs explode from your newsletter. Conversion tracking confirms it’s pulling in warm leads. Your CMS automatically rotates it into your “Top Posts” area—without a single manual step.

This stuff is real, actionable, and 100% buildable today—even if you’ve only got a lean team running the show.

Implementation Checklist for Scrappy Teams

Stop reading and start building with this short-and-sweet action plan:

  1. Audit your CMS: Can it support dynamic content areas powered by plugins or embeds?
  2. Install AI-powered content recommendation tools or widgets: Start with SEO or engagement-focused options.
  3. Define success metrics: What counts as a “top post” for you—leads, shares, reading time?
  4. Set up no-code workflows: Use Zapier, Leap, or whatever connects your AI tools to your CMS.
  5. QA your automation monthly: Check that what’s being displayed aligns with bigger goals.

Most of this can be done in a few hours—not days—with the right guidance.

Want the Easy Button? We’ve Got a System for That.

Look, you could patch together plugins and tools on your own.

Or you could let us custom-build it for you—or set up a semi-custom version tailored to your niche, team size, and sales goals. That’s what we do at Timebender.

We’re not here to sell you some Franken-tool. We build modular, proven automations that plug into systems you already use—and free you from wasting time on repetitive crap.

Whether you're running a SaaS shop, MSP, law firm, or just trying to keep your marketing team sane—this is the kind of fix that changes the game.

Book a Free Workflow Optimization Session

If today’s the day you’re thinking, "damn, we could really use this"—book a free call and we’ll map out what would actually save you time and drive real impact.

Because the smartest teams aren’t doing more manual work in less time. They’re doing less work—smarter—and scaling like hell.

Sources

River Braun
Timebender-in-Chief

River Braun, founder of Timebender, is an AI consultant and systems strategist with over a decade of experience helping service-based businesses streamline operations, automate marketing, and scale sustainably. With a background in business law and digital marketing, River blends strategic insight with practical tools—empowering small teams and solopreneurs to reclaim their time and grow without burnout.

Want to See How AI Can Work in Your Business?

Schedule a Timebender Workflow Audit today and get a custom roadmap to run leaner, grow faster, and finally get your weekends back.

book your Workflow optimization session

The future isn’t waiting—and neither are your competitors.
Let’s build your edge.

Find out how you and your team can leverage the power of AI to to work smarter, move faster, and scale without burning out.